Livrare prin curier în toată România · Ofertă personalizată pentru școli · Furnizor SEAP
Dicționarul proverbelor românești, realizat de Ion Cuceu, este o lucrare de referință dedicată patrimoniului paremiologic românesc, adică proverbelor și înțelepciunii populare transmise de-a lungul generațiilor. Volumul a apărut la Editura Litera Internațional, București–Chișinău, în 2008, în colecția Dicționare compacte, și include un CD, menționat pe copertă.
Proverbele exprimă concis observații despre viață, comportamentul uman, relațiile sociale, muncă, familie și valori morale. Dicționarul ajută la descoperirea și studierea lor, la înțelegerea semnificațiilor, a limbajului popular și a modului în care experiența colectivă se reflectă în expresiile tradiționale.
Coperta este cartonată, verde, cu elemente grafice aurii și reprezentarea unui disc multicolor. Lucrarea se adresează elevilor, studenților, profesorilor, cercetătorilor și celor interesați de folclor, literatură, etnologie și cultură românească.
Proverbele sunt un material bogat pentru orele de limba și literatura română, de la clasele primare până la liceu. Elevii pot explica sensul unui proverb cu propriile cuvinte, pot da un exemplu din viața de zi cu zi în care se potrivește sau pot compune un text scurt care îl ilustrează.
La gimnaziu, proverbele se leagă de noțiuni precum sensul propriu și sensul figurat, metafora și expresivitatea limbajului. La orele de literatură, ele pot fi căutate în textele populare și în operele scriitorilor care au valorificat folclorul. Un dicționar dedicat permite și proiecte de grup pe teme: muncă, prietenie, familie, înțelepciune.
